Eleka Ingeniaritza Linguistikoa
Makinen eta pertsonen arteko komunikazioa ahalbidetzen duten teknologiak garatzen ditugu, besteak beste, ondoko alorretan:
- Itzulpen automatikoa
- Itzulpengintza laguntzeko tresnak
- Zuzentzaileak
- Web teknologia: bilatzaileak eta sare semantikoak
- Euskaraz lan egiteko aplikazioak
- Hiztegiak
- Adimen lehiakorra
- Hizketa-teknologia
Berriak
-
2009-0424
Microsoft Certified Partner
Elekak Microsoft-en Certified Partner izatea lortu du. Horretarako, ELET (Euskaraz Lan Egiteko Tresnak) aplikazioa aurkeztu zen. -
2009-0330
Opentrad sistemaren harrera arrakastatsua TAUSek antolaturiko foroan
Martxoaren 25etik 27ra ospatu zen Edinburgon TAUS “Translation Automation User Society”k antolatutako foroa.
-
2009-0318
Wordfast euskaraz deskargagarri
Wordfasten interfazea euskaratuta. -
2008-1211
"Itzultze zamak arintzeko tresna" artikulua Argia astekarian
Itzulpen-memorien inguruko artikulua argitaratu berri du Argiak. -
2008-1201
Eleka Ingeniaritza Linguistikoak, Bluexarek eta Alberdaniak liburuak eskuko telefonoetan irakurtzeko plataforma bat garatu dute
‘Liburuak mugikorretan’ izena du aplikazioak eta Euskal Herrian eta Estatu mailan egiten den lehenengoa da -
2008-1027
Elebila.eu euskarazko bilatzailea berrikuntza ugarirekin dator bere lehen urteurrenean
Elekak sortutako bilatzaile honek irudi bilatzailea eta sinonimia bidezko bilaketak eskaintzen ditu orain -
2008-0623
Elekak TKE ligako web gunean Opentrad integratu du
Albisteak automatikoki itzuliko dira galegora -
2008-0528
Wordfasten sortzailea den Yves Champollion jaunaren ikastaroa Donostian
Wordfast ordenagailuz lagundutako itzulpen-tresna erabilienetakoa da mundu mailan.
